martes, 6 de octubre de 2009

bandera de hielo 2006

Esta acción fue parte de un recorrido de intervenciones llamado Pasar Hace. Durante este día se hizo un recorrido alrededor de la ciudad y sus municipios para ver acciones e intervenciones hechas por los artistas de manera in-situ. Para esta pieza reconstruí la bandera de la república yucateca con hielo ( de1m x 1.5m x 30cm) la cual fue colocada en el Zócalo a derretirse. Mediante esto intentaba referirme a la disolución de la identidad yucateca debido a la inmigración de un gran número de extranjeros a la ciudad y a la tendencia de unificación llevada a cabo por la globalización. La bandera estuvo en la plaza hasta derretirse, aproximadamente 5 horas.
 

_____


This action was part of an “artistic rally” called Pasar Hace (It passed). During this day, spectators would tour around the city to see interventions made by several artists who did site specific work. For this piece, a Yucatecan flag was made out of ice (1m x 1.5m x 30cm) and put it in the main plaza for it to melt. With this piece, my goal was to express this dissolution of the yucatecan identity caused by the immigration of large amounts of foreigners and the unification tendency caused by globalization. The flag was in the main plaza until it melted, approximately five hours.


documentación / photos:
omar góngora guzmán + omar saíd charruf

No hay comentarios: